Er der en sendelektor til stede? (2025)

Beskrivelse

»Sendelektorer er ikke blot undervisere – de er kulturformidlere, brobyggere og uformelle diplomater. Deres arbejde skaber varige forbindelser mellem Danmark og verden, og deres indsats styrker både sproglig, kulturel og politisk forståelse. De er en vigtig del af Danmarks internationale engagement, og derfor er det afgørende, at vi fortsat prioriterer og investerer i denne form for kulturelt diplomati.«

Så klar er dommen i forordet fra Danmarks ambassadør til Bulgarien 2021–2024, Jes Brogaard Nielsen, der sammen med en række dansklektorer og -studerende verden over indvier os i, hvorfor Lektoratsordningen hædres med Modersmål-Prisen 2025. Det har uvurderlig betydning at udsende danske lektorer, som mestrer modersmålets fineste nuancer og vores uskrevne regler. Med solstrålehistorierne håber vi, at finanslovsparterne i tide indser, at de ikke må slagte gåsen, der lægger guldæg.

Bidrag: Forord (Jes Brogaard Nielsen) · 1. Lektoratsordningen før og nu (Tine Roesen) · 2. Der er meget at sætte pris på (Mikael Fabrin) · 3. Dansk i Belgien, Europas navle (Margrethe Eriksen & Julien Degueldre) · 4. Må jeg lige spørge: Hvordan udtaler du ‘hundrede’? (Anders Bay) · 5. Dansk i en heterogen verden, dansk i Schweiz (Caroline Ballebye Sørensen) · 6. Kommunikativ danskundervisning og kulturformidling i Tyskland (Marlene Hastenplug) · 7. Dansk ironi i tjekkisk oversættelse (Johannes Eske Andersen) · 8. Nysgerrige blikke – beretning fra Ungarn (Kenn Mouritzen) · 9. Dansk som dannelse og fællesskab i Canada (Ann-Kathrine Havemose) · 10. Dansk i USA – fra storhed til fald (Claus Elholm Andersen) · 11. At læse luften i Japan (Martin Paludan-Müller) · 12. Forsøg med dansk i Kyiv (Bo Helldén) · 13. Från Kyiv till Lund – mellan vilja och tillgång (Veronika Hordiichuk) · 14. Fra Beograd til Ørestad med Lektoratsordningen som kompas (Tijana Vujadinović) · 15. Fællessang (Kristian la Cour & Michael Bach Ipsen) · 16. Det er liv at rejse (H.C. Andersen)

ISBN 978-87-93708-25-9