Sprogforskeren Allan Karker fylder 90 år

Foto af lektor Allan Karker (fra bogen Dansk i tusind år)
Allan Karker (foto fra Dansk i tusind år)

Allan Karker – forkæmper for det danske sprog

Den 24. januar runder Allan Karker de 90 år, og Modersmål-Selskabet benytter lejligheden til at hylde ham som en af de mest vidende og noble forkæmpere for det danske sprog. Han har sat sig varige spor gennem sine sprogvidenskabelige værker og gennem sin pionerindsats inden for både Dansk Sprognævn og Nordisk Sprogråd.

Sproghistoriker

Blandt hans mange udgivelser er sproghistorien Dansk i tusind år, der første gang udkom som Modersmål-Selskabets årbog i 1993. Den blev genudgivet i 2001 i en ny og udvidet udgave, der imidlertid længe har været udsolgt, men nu er genoptrykt.

Allan Karkers uddannelse og karriere

Efter at være blevet cand.mag. i dansk og latin ved Københavns Universitet blev Allan Karker i 1956 ansat som sekretær i Dansk Sprognævn året efter nævnets oprettelse. I 1962 kom han til Aarhus Universitet, hvor han var lektor i nordiske sprog til 1994. Samtidig var han fra 1970 til 1996 medlem af Sprognævnets arbejdsudvalg som repræsentant udpeget først af Aarhus Universitet, senere af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab og i årene 1973‒1984 som nævnets formand, hvor han blev efterfulgt af professor Erik Hansen. Sideløbende hermed var Allan Karker fra 1978‒1987 og 1996‒99 næstformand og 1987‒1996 formand i Nordisk Sprogsekretariat, senere afløst af Nordisk Sprogråd.

En flittig og alsidig sprogforsker

Allan Karker kan således se tilbage på en mangeårig indsats som både alsidig og flittig sprogforsker. Som filolog har han udgivet og kommenteret ældre danske tekster, han har medvirket ved mange praktiske ordbøger, og han har deltaget i udvalg for både bibeloversættelser, salmebøger, stednavne og middelalderskrifter. Hertil kommer, at han fra alle sider er blevet rost for sit personlige korrekte danske sprog i både skrift og udtale.

Modersmål-Selskabet er stadig taknemmelig for, at Allan Karker i 1993 gav selskabet lov til at udgive hans Dansk i tusind år – ”en sprogets kulturhistorie i en håndterlig og værdig udgave”, som Gerda Thastum Leffers skrev i forordet som daværende formand. Som 96-årig og stadig medlem af selskabets bestyrelse har hun udtrykt sin glæde over, at Allan Karker har givet sin tilladelse til et genoptryk, så den stadig aktuelle og meget roste bog nu kan købes hos Modersmål-Selskabet for kun 100 kr. (plus porto).

Henrik Munck

Næstformand for Modersmål-Selskabet

Sprogdagen og Sprogprisen.dk 2015

Sprogdagen & Sprogprisen.dk 2015

Modersmål-Selskabet er medarrangør af Sprogdagen og Sprogprisen.dk sammen med Dansk Kommunikationsforening, Dansk Sprognævn, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Forbundet Kommunikation og Sprog, kurtstrand.dk, RetorikMagasinet, sproget.dk og kommunikationsvirksomheden Syntaksis.

Foto af Powerpoint-dias med Sprogprisens 5 dommere
De fem meget sprog­kompetente dommere

Dommerkomitéen består af journalist Kurt Strand, kurtstrand.dk, formand, teaterinstruktør Peter Langdal, ph.d. i retorik Anne Katrine Lund, AKL Kommunikation, professionel bestyrelsesmedlem Charlotte Sahl-Madsen samt kommunikations- og HR-direktør Søren Espersen, Sampension. Alle meget sprogkompetente personer.

Arrangementet holdes i Kulturstyrelsens lokaler på H.C. Andersens Boulevard i København, den tidligere adresse for også Dansk Sprognævn. På Sprogdagen uddeles priser i forskellige kategorier, i år også en pris uden for kategori.

Årets prismodtagere

Skærmbillede fra Skolevalg.dk: Om-side til lærerne
Skolevalg.dk, årets bedste hjemmesidetekst. Her fra siden Om Skolevalg 2015. Teaterinstruktør Peter Langdal kaldte skolevalg.dk »dødforførende«.

Folketingets og Undervisningsministeriets skolevalg.dk fik prisen som årets bedste hjemmesidetekst, i kategorien bedste brev eller e-mail gik prisen til DONG Energy, og det satiriske Rokokoposten løb med prisen for bedste tekst i sociale medier. Desuden var der priser uden for de tre kategorier til reklamebureauet Mensch og til Taxamand.dk.

Vinderne blev præsenteret af Sprogprisens dommerkomité. Teaterinstruktør Peter Langdal overrakte prisen for bedste hjemmesidetekst til projektleder Christian Juul Lentz fra skolevalg.dk, som han kaldte ”genial, underholdende og i den grad oplysende, men frem for alt: dødforførende”.

Prisen til DONG Energy blev overrakt af dommerkomitéens formand, journalist Kurt Strand, som roste privatkundedirektør Louise Hahn for et klart sprog og en enkel grafisk fremstilling i et brev om ændring af aftalevilkår.

Satiremagasinet Rokokoposten fik prisen i kategorien bedste tekst i sociale medier. Redaktør Zenia Larsen fik den overrakt af kommunikationsrådgiver og retoriker Anne Katrine Lund med ordene ”sjældent har vi haft en mere kreativ vinder af Sprogprisen i denne kategori”.

Taxamandens bannerfoto på Facebook: www.facebook.com/jesper.grunwald
»… verden set gennem forruden på en Mercer«. Jesper Grunwald fik en pris uden for kategori for at være »modig, autentisk og sprogligt spillevende« på bl.a. Facebook.

For sin brug af både Facebook, hjemmeside og traditionelle medier fik taxachauffør og journalist Jesper Grunwald overrakt en pris uden for kategori af Søren P. Espensen, kommunikationsdirektør i Sampension: ”Modigt, autentisk og sprogligt spillevende”, lød det blandt andet i begrundelsen.

Den anden pris uden for kategori blev også overrakt af Søren P. Espensen til reklamebureaet Mensch, hvor direktør Fredrik Preisler tog imod med anerkendelse af vigtigheden af at lave både vedkommende og nødvendige annoncer.

Koncert med Per Vers

Pers Vers, modtager af Modersmål-Prisen 2014, afsluttede arrangementet med en forrygende koncert, der tog deltagerne med storm.

Kvalitet og overskud i danske tekster

Sprogdagen og Sprogprisen.dk markeres i anledning af Den Europæiske Sprogdag. Arrangementet er først og fremmest en sjov og charmerende begivenhed, der har til formål at erindre om kvalitet og overskud i danske tekster, også i en erhvervsmæssig eller professionel sammenhæng. Sprogdagen bliver gennemført igen i 2016, torsdag den 6. oktober. Vi håber vi ses.

Debatmøde om sprogpolitik med Alex Ahrendtsen, MF for DF

Debatmøde om sprogpolitik med kultur- og folkeskoleordfører Alex Ahrendtsen, MF for DF

Foto af MF for DF, Alex Ahrendtsen
Kultur- og folkeskoleordfører Alex Ahrendtsen, MF for DF, er cand.mag. i bl.a. dansk og forlægger. Foto: Steen Brogaard

Arrangementet markerer UNESCO’s internationale modersmålsdag i Danmark. Modersmål-Selskabet er vært.

Sted: Forbundet Kommunikation og Sprog, Hauser Plads 20. 3. sal, København
Tid: 22. februar 2016 kl. 17.00‒18.30. Der serveres lidt let efter arrangementet.

For de fleste partier i Folketinget kan interessen for sprogpolitik ligge på et meget lille sted. Interessen begrænser sig groft sagt til spørgsmålet om valg mellem dansk og engelsk. Dansk Folkeparti har i årevis været storleverandør af synspunkter og indspark til en sprogpolitik. Men hvordan ser partiets sproglige univers egentlig ud? Det har du nu muligheden for at høre og debattere med kultur- og folkeskoleordfører Alex Ahrendtsen. Der foreslås følgende tematisering:

Hvordan styrker vi det danske sprog

Nøgleord: Sproglov – Dansk Sprognævn – Sprogteknologi – EU – Folkeskole  ‒ Ungdomsuddannelser – Journalistuddannelser ‒ Sociale medier ‒ Mobning og hadesprog

Sprog i Danmark

Engelsk i uddannelse og forskning ‒ Engelsk i erhvervslivet – Indvandrersprog ‒ Modersmålsundervisning ‒ Tolkning indenfor sundhed og socialsektor ‒ EU-direktiv om sproglige rettigheder i straffesager m.v.

Danskernes beherskelse af fremmedsprog

Fremmedsprog i folkeskolen og ungdomsuddannelserne – Fremmedsprogsuddannelser på universiteterne – Sprog, kultur og dannelse

Tilmelding

Af hensyn til logistik, pladsforhold og evt. ændring er tilmelding nødvendig. Der er et begrænset antal pladser.

Update: Man kan læse Alex Ahrendtsens tale via dette link.